番外1 鴻臚寺信匭（一）（第2頁(yè)）

大唐尚書(shū)禮部、鴻臚寺問(wèn)候新羅國(guó)王。

——大唐尚書(shū)禮部主客司郎中檢校鴻臚寺丞薛容臺(tái)-【鴻臚寺收：其三】薛郎中：對(duì)不起。

我以為送宅子代表“隆重”，因此這樣做。

沒(méi)有看不起你的意思，請(qǐng)不要介懷。

聽(tīng)說(shuō)你會(huì)許多語(yǔ)言，好厲害！我的外祖父曾為隋做鴻臚事，突厥話說(shuō)得也很好，我很崇拜他。

希望你一切順利，成為出色的鴻臚！——城陽(yáng)公主【鴻臚寺回復(fù)】：公主：不用。

——下官尚書(shū)禮部主客司郎中檢校鴻臚寺丞薛容臺(tái)-【鴻臚寺收：其四】禮部薛郎中足下：我因忙，如今才看到你擢升的消息，賀喜進(jìn)遷。

你問(wèn)我的事，以我所知，可以回答你：營(yíng)州北鄰契丹，東壤高麗，定居者有漢人、高麗人、靺鞨人，以及少量契丹人、奚人、室韋人、粟特人、突厥人、新羅人，紛而雜居，不成一簇。

如果需要，我可以抄錄一份手實(shí)目錄予你，朝集使入京時(shí)帶去。

你的信中提到，你正在辨析遼東三國(guó)的語(yǔ)言，并整理朝廷組成，這是你的功勞。

我有一些意見(jiàn)，你酌情考慮，不必因顧及我而勉強(qiáng)。

即：三國(guó)因氣候、土地不同，夫金春秋、泉蓋蘇文者爭(zhēng)奪田地人口，或?qū)r(shí)而戰(zhàn)，不外豐稔倉(cāng)廩矣。

自隋到如今，各國(guó)糾葛聯(lián)系，或征、或讓、或討、或擾，交相試探，互為因果。

薛郎中若想明白他們行動(dòng)的道理，或可從莊稼豐收的時(shí)令起手，也許大有天地。

祝好。

——營(yíng)州都督兼護(hù)東夷校尉張儉【鴻臚寺回復(fù)】：營(yíng)州張都督：叨擾蒙惠，銘感五內(nèi)。

今日見(jiàn)到營(yíng)州來(lái)的朝集使，將移民人的手實(shí)目錄交到下官手上，并有契丹馬十五匹、奚馬十五匹、高句麗人參七支、皮革帽三十七件、靺鞨貂皮二十七件。

見(jiàn)到都督在目錄中的牙簽標(biāo)記，實(shí)在是方便下官翻閱、記錄的辦法，都督悉心教誨，更甚于一場(chǎng)師徒的恩情了。

下官一定潛心鉆研，不辜負(fù)都督的托付。

營(yíng)州極北偏寒，夏秋卻是好時(shí)候。

圣人知道都督墾田八十余所，兼興水利，又將中原人的直轅犁、鐵鍤

、鐵犁鏡教給藩邦來(lái)的移民，心中歡喜得了不得，贊揚(yáng)都督是“游牧人的神農(nóng)氏”。

也許當(dāng)牧馬放羊的人也學(xué)會(huì)自己耕種莊稼，私蓄富實(shí)，大家的日子會(huì)過(guò)得更好。

另：聽(tīng)朝集使說(shuō)，北方各州縣不曾設(shè)立官方的醫(yī)館，只有寺廟里“悲田養(yǎng)病坊”為窮苦人看病。

眼下尚書(shū)省正遞奏表上去，教太醫(yī)署的醫(yī)學(xué)博士與醫(yī)學(xué)生到各個(gè)州境巡療，一并帶去治療傷寒、瘧疾等常見(jiàn)的藥材，也許下個(gè)月就要為各州排列輪次了。

倘若等到醫(yī)學(xué)博士輪轉(zhuǎn)到營(yíng)州，恐怕日久，如果都督愿意單獨(dú)上表給圣人，另辟一條北部的巡療支線，下官可以代與太醫(yī)署溝通安排。

——下官禮部主客司郎中薛容臺(tái)【鴻臚寺收：其五】善良的薛郎中：抱歉，還是我，城陽(yáng)公主。

很冒昧地打擾你，我是想問(wèn)問(wèn)，或許可以介紹些吐蕃的商人給我嗎？想要買(mǎi)些東西。