第3章（第4頁）

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，我看見路邊一個(gè)加油站。海倫拐了進(jìn)去停下來?！安唬皇沁@個(gè)，還要往前?！?，"

梅蘭妮叫起來?！拔抑溃乙佑?。”"，"

海倫有點(diǎn)不耐煩地說。我趕緊跑進(jìn)小賣部，買了一大杯熱咖啡加兩個(gè)甜圈。等我跑回來上車，海倫已經(jīng)把車發(fā)動(dòng)起來了。我把咖啡和甜圈遞給后座的梅蘭妮，姑娘又餓又渴，連謝謝都來不及說，接過東西就吃起來。海倫瞟了我們一眼，沒說話，車子怒吼一聲沖上大路。沒有再開多久，我們就找到了梅蘭妮姐姐家的加油站。海倫不愿意下車，我獨(dú)自把梅蘭妮送進(jìn)加油站附屬的小吃店。昏暗的屋子，一個(gè)年輕的女人正在碼貨，梅蘭妮撲到她的懷大哭起來。我覺得自己很多余，便悄悄退了出來。我們正準(zhǔn)備拐回大路，那個(gè)女人，想必是梅蘭妮的姐姐，跑了出來。海倫踩住剎車，搖下車窗。"，"

那女人問：“謝謝你們送我妹妹！你們是去南面嗎？”"，"

“是，我們?nèi)タ柤永?。?，"

海倫回答她說?！岸?hào)高速路已經(jīng)通了，你們不用繞鄉(xiāng)村公路了。你們要加油嗎？免費(fèi)的?！?，"

梅蘭妮的姐姐看來是個(gè)很實(shí)在的村姑，不過海倫好像不愿意多和她講話。海倫沒有接話，一面跳下車一面對(duì)我說：“我累了，您來開高速?！?，"

梅蘭妮的姐姐顯然聽不懂法語，站在那不知所措，我說油箱是滿的，謝過她便趕緊上路了。"，"

高速路上路況很好，雪暴也漸漸停息了。海倫一直不說話，我也不敢招惹她。"，"

天已經(jīng)黑透了，開了將近三個(gè)小時(shí)，我們接近了卡爾加利城北。我實(shí)在忍不住問：“海倫，我知道一來一回耽誤了兩個(gè)小時(shí)，可我們總不能見死不救吧？”"，"

海倫回答：“我沒有抱怨??！冬天出門，見到車禍?zhǔn)且欢ㄒ獛偷?。?，"

我又問：“那您這臉色是給誰看呢？”"，"

海倫不說話了，我也懶得搭理她。過了一會(huì)兒，她自己開了口：“您去買咖啡和甜圈，怎么也不問問我餓不餓，渴不渴？”"，"

“對(duì)不起，對(duì)不起，我忘了！”"，"

我恍然大悟，忙不疊道歉：“我這就將功補(bǔ)過，給你買最好的。”"，"

“算了，讓人提醒了就沒有誠(chéng)意了?！?，"

海倫終于高興了一點(diǎn)。再要強(qiáng)的女人也還是女人。我到一個(gè)出口下了高速路，找到一家咖啡店。我們每人點(diǎn)了一份熱湯和新鮮面包，又喝了一大杯濃咖啡，然后才再上路回家。"，"

我的公寓比較近一些，海倫就住下了，沒有再開車回她自己的家。我們都很累，洗洗便上床睡了。我輾轉(zhuǎn)反側(cè)，從一數(shù)到了五千，還是睡不著，海倫也翻來覆去的?！昂?，我們可能不該喝那杯咖啡?！?，"

“嗯，我想也是，我們說說話吧。你覺得剛才那個(gè)姑娘怎么樣？”"，"

海倫轉(zhuǎn)過身，靠進(jìn)我的懷。“我沒太注意看，她渾身都是雪，挺落魄的?！?，"

我一面摟住女人，一面小心翼翼地措辭。“那你有沒有想過找一個(gè)本地姑娘，好好成個(gè)家？”"，"

海倫撫摸著我的胸肌，沒頭沒腦地問了一句。我思考了一會(huì)兒，說：“我想過，又怕語言文化還有生活習(xí)慣互相不適應(yīng)?！?，"

“從阿爾伯塔到馬尼托巴的鄉(xiāng)下姑娘最適合做妻子，她們一般在高中就找好對(duì)象，叫做高中甜心，畢業(yè)后就結(jié)婚，結(jié)婚后就生孩子，一個(gè)接一個(gè)，然后就是相夫教子。你們中國(guó)男人不是最喜歡這樣的傳統(tǒng)姑娘嗎？”"，"

海倫的手繼續(xù)撫摸著我，愈來愈往下身移動(dòng)。我開始喘息起來，也騰出一只手摩挲著她光滑的后背。"，"

“這倒也是，我也聽說過鄉(xiāng)下姑娘的好處，不過，不過，那你怎么辦？”"，"

“我？我和你能有什么結(jié)果？”"，"

海倫笑了笑，手，不安分地伸進(jìn)了我的內(nèi)褲。"，"