兩人繼續(xù)往前走,卻聽見身后傳來更大的聲音:“還有你們的軍裝,顏色像老樹皮,我祖父二戰(zhàn)時的軍服都比這好看——”
“同志,請你注意言辭!京西賓館是嚴肅的接待場所,不是你評頭論足的地方。”
李冉這小暴脾氣沒忍住,立馬出言阻止。
服務(wù)員見有軍官來了,怕惹上事,快步退到一邊,一溜煙就跑了。
男人吐了口煙,煙霧在月光里散成扭曲地圈,視線在兩人身上打量了兩眼,見是穿軍裝的,還會說英語,倒是不敢說得太直白了。
“哦?我只是實話實說。你們?nèi)A國什么都落后,這是事實?!?/p>
話落,他的目光還在林安安和李冉的麻花辮上掃過,嘴角揚起輕蔑的笑,“尤其是這辮子,讓我想起鄉(xiāng)下的稻草人。”
李冉氣得冷笑一聲,直接呵斥回去,“我們穿的是華國軍裝,代表的是國家形象!這身綠,是你們永遠越不過去的城墻!
如果你是以客人的身份到訪,那我們歡迎你,但如果你連最基本的禮貌和尊重都不懂,還請你滾回去!”
男人一頓!
顯然對眼前這土氣女人的強硬感到驚訝。
“你們是華國的翻譯?”
林安安和李冉的面色都很難看,沒回答他話的意思。
男人扔掉煙頭,用皮鞋碾滅,“國家形象?就靠你們這種連打字機都沒見過的翻譯?我聽說你們的會議資料,都還在用手抄寫?真是活在中世紀——”
“夠了!”
林安安上前一步,擋在李冉身前,“首先,中國的翻譯官用過硬的專業(yè)能力服務(wù)國家,不需要用打字機證明什么,打字機也只是一種輔助工具。
其次,華國的一磚一瓦都凝結(jié)著勞動者的汗水,容不得你如此侮辱!
最后,請你記住,你現(xiàn)在站在華國的土地上,就要遵守華國的規(guī)矩?!?/p>
男人又是一頓!
林安安的發(fā)音腔調(diào)太過標(biāo)準(zhǔn),這可是y國皇室才能達到的貴族口音……
也不知是不是惱羞成怒,男人夸張地張開雙臂,態(tài)度更傲慢了,“規(guī)矩?你們?nèi)A國能有什么規(guī)矩?我看你們連基本的禮儀都不懂,不然怎么會讓女人拋頭露面當(dāng)翻譯——”
“你再說一遍!”李冉的聲音陡然拔高,引來遠處巡邏衛(wèi)兵的注意。
男人大概沒料到她會那么不客氣,愣了一下,隨即掏出皮夾,抽出兩張英鎊晃了晃。